Scrambled order: Norwegian Olympic chefs order 1,500 eggs, get 15,000 


This sounds like one scrambled situation. Or, more pointedly, Google Translate is not always what it is cracked up to be.

>> Read more trending news

Chefs for the Norwegian Olympic team ordered 1,500 eggs but wound up with 15,000 instead, The Washington Post reported. The cooks used Google Translate to fill out the ingredient request list, but a translating glitch caused the order to be multiplied tenfold, the Post reported.

Chef Stale Johansen told the Norwegian newspaper Aftenposten that there was “no end to the delivery” and called the order “absolutely unbelievable,” The Guardian reported.

Every one of Norway’s 109 athletes would have to eat more than seven eggs a day during the Olympics to use up the inflated supply, the Post reported.

The answer for the less than exact number could be South Korea’s complex counting system, where changing one syllable could be the difference between what the Norwegian chefs thought they ordered and what they got, The Guardian reported.

At a news conference, Tore Ovrebo, the head of the Norwegian team, said the whole thing was “no big deal.”

"It was an extra zero on the orders," he said.

Johansen said his team enjoys eating fresh salmon and tacos. Rather than poach all the eggs for themselves, the chef said the 13,500 extras were returned to the grocers, the Post reported.


Reader Comments ...


Next Up in Local

Check for recall announcements for golf carts, pots, candles & more
Check for recall announcements for golf carts, pots, candles & more

A kettle, fire pit, bleeding candles and golf carts are among the new recalls announced by the Consumer Product Safety Commission: The handles on some Whirlpool KitchenAid electric kettles could come loose and cause the liquid inside to burn you.  There are three reports of minor burns and a total of 79 reports of the handles separating. ...
After school threats, Dayton-area children face next step: Court
After school threats, Dayton-area children face next step: Court

New details are emerging in the spat of local threats that threw schools in southwest Ohio and beyond into chaos this week. The series of local threats follow one of the nation’s worst school shootings in Parkland, Fla., where 17 people were killed at a high school last week. At least five students — one from Springfield, one from Piqua...
Weekend to bring more rain, threat for strong storms
Weekend to bring more rain, threat for strong storms

While much of the area is getting a break from steady rain Friday night, another wave will arrive toward daybreak. Storm Center 7 meteorologists have been tracking multiple rounds of rain since Wednesday with several more to go. Chief Meteorologist Eric Elwell said the heaviest rain will arrive late Saturday. “We’ll likely see steady...
Actress Nanette Fabray, Tony, Emmy-winning star of stage and screen, dead at 97
Actress Nanette Fabray, Tony, Emmy-winning star of stage and screen, dead at 97

Award-winning actress and comedian Nanette Fabray has died at the age of 97, Variety reported Friday. Fabray was known for her charm, energetic exuberance and multi-talented performances in musical theatre in the 1940’s, as well as movies and TV in the 1950’s. >> Read more trending news  She won a Tony Award for her performance...
Report: Dye pack explodes on Oakwood LCNB robber 
Report: Dye pack explodes on Oakwood LCNB robber 

Police are seeking the public’s help to find the bank robber who held up LCNB. The suspect entered Lebanon Citizens National Bank, 2705 Far Hills Ave., around 5:30 p.m., demanded money and left with an undisclosed amount of cash, Oakwood police Lt. Chuck Balaj said. No weapon was seen, and the suspect left in a black Pontiac G6. Anyone with information...
More Stories