breaking news

Wright State president: ‘Avoiding fiscal watch is by no means a certainty’

Scrambled order: Norwegian Olympic chefs order 1,500 eggs, get 15,000 


This sounds like one scrambled situation. Or, more pointedly, Google Translate is not always what it is cracked up to be.

>> Read more trending news

Chefs for the Norwegian Olympic team ordered 1,500 eggs but wound up with 15,000 instead, The Washington Post reported. The cooks used Google Translate to fill out the ingredient request list, but a translating glitch caused the order to be multiplied tenfold, the Post reported.

Chef Stale Johansen told the Norwegian newspaper Aftenposten that there was “no end to the delivery” and called the order “absolutely unbelievable,” The Guardian reported.

Every one of Norway’s 109 athletes would have to eat more than seven eggs a day during the Olympics to use up the inflated supply, the Post reported.

The answer for the less than exact number could be South Korea’s complex counting system, where changing one syllable could be the difference between what the Norwegian chefs thought they ordered and what they got, The Guardian reported.

At a news conference, Tore Ovrebo, the head of the Norwegian team, said the whole thing was “no big deal.”

"It was an extra zero on the orders," he said.

Johansen said his team enjoys eating fresh salmon and tacos. Rather than poach all the eggs for themselves, the chef said the 13,500 extras were returned to the grocers, the Post reported.


Reader Comments ...


Next Up in Local

JUST ANNOUNCED: Luke Bryan to play concert at area farm 
JUST ANNOUNCED: Luke Bryan to play concert at area farm 

A country music superstar is bring his show to a farm near our neck of the woods.  Luke Bryan’s 10th annual farm tour will stop at Springfork Farms in Irwin, a community near Springfield and Urbana, on 6 p.m. Sept. 27.  Parking will begin at 2 p.m. and the doors will open at 5 p.m. Ticket go on sale 10 a.m. June 6 at lukebryan...
UD to begin offering an ‘hybrid’ online law degree
UD to begin offering an ‘hybrid’ online law degree

The University of Dayton will launch a law degree program in 2019 in which students can complete most of their courses online. UD has partnered with 2U, Inc., to offer the ‘hybrid” program which will include on-campus instruction with online coursework, according to the university. Law@Dayton will will be the second program the university...
Ghostlight Coffee unveils new vegan breakfast sandwiches
Ghostlight Coffee unveils new vegan breakfast sandwiches

 Ghostlight Coffee in Dayton is unveiling vegan breakfast options starting this weekend. The shop, located at 1201 Wayne Ave., has offered vegan baked goods and decided to extend its animal-free alternatives. Ghostlight’s new vegan breakfast sandwiches are made with “Impossible Chorizo,” an Impossible Foods vegan...
Fire severely damages home north of St. Paris
Fire severely damages home north of St. Paris

A couple was able to safely evacuate their home after a fire broke out Friday morning.  The home on North Heck Hill Road suffered extensive damage in the blaze, according to our crew on the scene.  There have been no immediate reports of injuries.  Crews are blocking North Heck Hill Road near Millerstown-Eris Road to battle the blaze...
‘Hair’ slated to be NBC’s next live musical
‘Hair’ slated to be NBC’s next live musical

Broadway theater lovers, we now know what musical NBC will be tackling next -- the iconic ‘60s show “Hair.” The peacock network made the announcement this week that it will produce the show for spring 2019. It will be helmed by Craig Zadan and Neil Meron, Entertainment Weekly reported. “Its recent Broadway revival showed...
More Stories