Winter storm buries southern states